УХОД ЗА БАТАРЕЙКАМИ И ИХ УТИЛИЗАЦИЯ
Чтобы узнать о том, как добиться самой лучшей работы Ваших батареек, а также о том, как правильно переработать или утилизировать их по окончании срока службы, следуйте простым советам по уходу за батарейками и их утилизации ниже.
УКАЗАНИЯ ПО ПРАВИЛЬНОМУ УХОДУ ЗА БАТАРЕЙКАМИ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
- Используйте батарейки нужного размера и типа, требуемые производителем Вашего устройства.
- Очищайте контактные поверхности батареек и контакты отсеков для них с помощью чистого ластика или шершавого куска ткани каждый раз, когда заменяете батарейки.
- Извлекайте батарейки из устройства, если оно не будет использоваться в течение нескольких месяцев.
- Извлекайте батарейки из прибора, когда он подключен к домашнему источнику переменного тока.
- Убедитесь в том, что Вы правильно вставляете батарейки в устройство, соблюдая полярность концов + (плюс) и - (минус). ВНИМАНИЕ: Некоторые устройства, использующие более трех батареек, могут внешне работать без сбоев, даже если одна батарейка вставлена неправильно.
- Храните батарейки в сухом месте при нормальной комнатной температуре. Большинство батареек Duracell будет надежно служить даже после пяти лет хранения в таких условиях. Не замораживайте батарейки Duracell, это не продлит срок их службы.
- Крайние температурные показатели ухудшают работу батареек. Не помещайте устройства, работающие от батареек, в места со слишком высокой температурой.
- Не пытайтесь перезарядить батарейку, если на ней отдельно не указано "аккумулятор" (rechargeable).
УТИЛИЗАЦИЯ БАТАРЕЕК ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ И ЩЕЛОЧНЫХ БАТАРЕЕК
Переработка батареек в странах Европейского Союза является обязательной. С 26 сентября 2008 года все батарейки, аккумуляторы и их упаковка должны быть маркированы специальным символом (перечеркнутый мусорный ящик на колесиках) - на самой батарейке или же на упаковке, в зависимости от размера.
Этот специальный символ сбора сообщает потребителям, что батарейки нельзя выбрасывать вместе с домашними отходами. Вместо этого батарейки нужно сдавать в специальные пункты на переработку. Как правило, все крупные розничные торговцы имеют ящики для сбора батареек.
Совместно с членами Европейской Ассоциации переносных батареек (ЕАПБ) Duracell поддерживает своих розничных партнеров в сборе и переработке батареек. Согласно Европейскому распоряжению о батарейках, мы вводим программы эффективного сбора и переработки батареек, чтобы минимизировать влияние на окружающую среду и экономику. Мы осуществляем это посредством выбора лучших европейских поставщиков услуг, способных предоставить нашим розничным партнерам и потребителям обслуживание надлежащего уровня.
Помните: никогда не избавляйтесь от батареек, сжигая их, - они могут взорваться.
Мы также призываем Вас перерабатывать упаковку.
ПЕРЕРАБОТКА БАТАРЕЕК ИНОГО ХИМИЧЕСКОГО СОСТАВА
Переработка батареек в странах Европейского Союза является обязательной. С 26 сентября 2008 года все батарейки, аккумуляторы и их упаковка должны быть маркированы специальным символом (перечеркнутый мусорный ящик на колесиках) - на самой батарейке или же на упаковке, в зависимости от размера.
Этот специальный символ сбора сообщает потребителям, что батарейки нельзя выбрасывать вместе с домашними отходами. Вместо этого батарейки нужно сдавать в специальные пункты на переработку. Как правило, все крупные розничные торговцы имеют ящики для сбора батареек.
Совместно с членами Европейской Ассоциации переносных батареек (ЕАПБ) Duracell поддерживает своих розничных партнеров в сборе и переработке батареек. Согласно Европейскому распоряжению о батарейках, мы вводим программы эффективного сбора и переработки батареек, чтобы минимизировать влияние на окружающую среду и экономику. Мы осуществляем это посредством выбора лучших европейских поставщиков услуг, способных предоставить нашим розничным партнерам и потребителям обслуживание надлежащего уровня.
Помните: никогда не избавляйтесь от батареек, сжигая их, - они могут взорваться.
Мы также призываем Вас перерабатывать упаковку.
УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ
Мы также призываем Вас перерабатывать упаковку. Материалы, используемые в упаковке Duracell, легко поддаются переработке.
Следуя нашей заинтересованности в охране окружающей среды, мы используем в нашей упаковке только нетоксичные чернила, и картон, из которого сделаны наши упаковочные коробки, состоит из материала, на 95% перерабатываемого.
RUSSIA/русский язык


